La poeta canadiense, de 76 años, recibe el máximo reconocimiento literario por una escritura que combina mitología, erudición y experimentación para explorar el amor, el deseo y la pérdida.
La escritora canadiense Anne Carson ha sido distinguida este jueves con el Premio Nobel de Literatura 2026 por una obra que ha transformado las fronteras entre poesía, ensayo, traducción y narrativa. La Academia Sueca ha reconocido su escritura «audaz e innovadora», capaz de establecer un diálogo creativo con la tradición clásica y abrir nuevas posibilidades expresivas a la literatura contemporánea.
A sus 76 años, Carson se incorpora a la historia del Nobel después de una trayectoria singular, marcada por su fascinación por la Grecia antigua y su voluntad de reinventar los géneros literarios. Profesora de griego e historia clásica, ha construido un universo en el que los mitos dialogan con las emociones contemporáneas y donde el amor, la obsesión, la muerte y la ausencia adquieren formas inesperadas.
La noticia la sorprendió en Islandia, donde, según la Academia, se encontraba «escuchando el viento». Su reacción estuvo lejos de cualquier solemnidad. En declaraciones a la televisión pública islandesa RÚV, calificó el premio de una «locura», mostrando el humor y la distancia con los que suele afrontar su reconocimiento público.
Entre la erudición clásica y la libertad poética
Nacida en Toronto el 21 de junio de 1950, Carson descubrió el griego antiguo gracias a un profesor que le impartía clases durante los descansos del instituto. Aquella experiencia despertó una pasión que acabaría convirtiéndose en el eje de su vida intelectual. Tras una formación académica poco convencional, obtuvo un doctorado en Letras Clásicas y desarrolló una carrera docente en universidades como McGill, Michigan y Princeton.
Su obra se distingue por una relación poco habitual con los textos antiguos. Carson no se limita a traducirlos o interpretarlos: los transforma, los interroga y los incorpora a historias atravesadas por sensibilidades actuales. En sus libros, la precisión filológica convive con la imaginación poética, el fragmento narrativo y la experimentación formal.
Entre sus títulos más conocidos figura Eros, el dulce-amargo, una reflexión sobre el deseo inspirada en la literatura griega. En Autobiografía de Rojo, novela escrita en verso, reinterpreta el mito de Gerión desde una perspectiva contemporánea. La belleza del marido, por su parte, explora las heridas emocionales de una relación matrimonial marcada por la infidelidad.
Nox, el duelo convertido en literatura
Una de sus creaciones más personales es Nox, publicada en 2010 como homenaje a su hermano Michael, fallecido en Dinamarca en 2000 tras años de distanciamiento familiar. La obra adopta la forma de un libro desplegable, semejante a un acordeón, que reúne recuerdos, fotografías, documentos y reflexiones sobre la pérdida.
Más que una elegía convencional, Nox constituye una investigación íntima sobre la memoria y la imposibilidad de recuperar plenamente a quienes desaparecen de nuestras vidas. Esa combinación de rigor intelectual y vulnerabilidad emocional resume buena parte de la singularidad literaria de Carson.
La autora ya había recibido importantes distinciones internacionales, entre ellas el Premio T. S. Eliot en 2001 y el Premio Princesa de Asturias de las Letras en 2020, que contribuyó a ampliar su reconocimiento entre los lectores hispanohablantes.
Su elección también vuelve a situar en primer plano la presencia femenina en la historia del Nobel, un galardón tradicionalmente dominado por escritores hombres. Con Carson, son 18 las mujeres distinguidas entre los 122 laureados de Literatura.
El reconocimiento a Anne Carson celebra una escritura difícil de encasillar, que encuentra en los clásicos no un territorio cerrado, sino una fuente inagotable de preguntas sobre la condición humana.
