El Departamento de Justicia estadounidense publicó nuevos archivos que incluyen dos envíos al expresidente español y un pago a su nombre en una agencia de viajes. Las fechas de estos ítems, de 2003 y 2004, son anteriores a que se conocieran los primeros datos del caso tras una denuncia en 2005.
El Departamento de Justicia de Estados Unidos actualizó el 31 de enero su página web con un nuevo paquete de documentación desclasificada sobre el caso de Jeffrey Epstein, el magnate financiero estadounidense condenado por tráfico sexual de menores. Entre los miles de documentos publicados aparecen dos recibos de envíos dirigidos al expresidente del Gobierno español José María Aznar y un pago a su nombre realizado por una agencia de viajes utilizada por Epstein. La aparición de estos documentos ha generado especulación en redes sociales, aunque expertos en verificación de información recuerdan que figurar en estos archivos no implica ninguna relación con los delitos investigados ni prueba la comisión de ilegalidad alguna.
Los recibos corresponden a fechas de 2003 y 2004, años anteriores a que comenzara a conocerse públicamente el caso Epstein. La primera denuncia contra el financiero se presentó en 2005, cuando una menor de 14 años acusó a Epstein de abusos sexuales en su mansión de Palm Beach, Florida. Las fechas de los documentos desclasificados sitúan estos envíos y transacciones en un periodo en el que Epstein mantenía una activa vida social y profesional sin que existieran acusaciones públicas contra él.
Nuevos documentos desclasificados
El primer recibo está fechado en septiembre de 2003 y registra un envío dirigido al «Complejo de La Moncloa», la residencia oficial del presidente del Gobierno español. En el documento aparece como destinatario el «presidente y Ana Aznar», en referencia a José María Aznar y su esposa, Ana Botella. El expresidente ocupaba la presidencia del Gobierno en esas fechas, cargo que mantuvo hasta abril de 2004.
El segundo envío data de mayo de 2004, ya después de que Aznar dejara la jefatura del Gobierno. Este recibo indica como dirección de destino la calle Juan Bravo número 3 de Madrid, sede en aquel momento de la Fundación FAES, presidida por Aznar desde su creación. Según documentación de la propia fundación de 2006, la organización se encontraba efectivamente ubicada en esa dirección.
Además de los dos recibos, la documentación desclasificada incluye un pago de 1.050 dólares realizado en octubre de 2003 por Shoppers Travel Inc, la agencia que gestionaba las reservas de vuelos comerciales para asociados y empleados de Epstein. El documento registra este pago a nombre de José María Aznar, aunque medios de verificación como Maldita.es han señalado que no han podido confirmar de forma independiente si este pago corresponde efectivamente a un billete utilizado por el expresidente o si guarda relación con algún viaje a propiedades de Epstein. Hay que recordar que uno de los hijos de Aznar lleva el mismo nombre que su padre, José María Aznar.
La respuesta del entorno de Aznar
Según publicó la agencia Europa Press, fuentes del entorno del expresidente manifestaron no tener «ni idea» de por qué figura el nombre de Aznar en estos documentos. «No se conoce a ese señor de nada», añadieron estas fuentes no identificadas. Maldita.es también contactó con la Fundación FAES para solicitar declaraciones oficiales sobre la aparición del nombre de Aznar en los archivos desclasificados, pero no recibieron respuesta.
La ausencia de declaraciones oficiales contrasta con la rápida circulación en redes sociales de contenidos que especulan sobre el significado de estos documentos. Sin embargo, organizaciones especializadas en verificación de información insisten en que la mera aparición de un nombre en la documentación administrativa de Epstein no constituye prueba de participación en actividad ilícita alguna ni de conocimiento de los delitos por los que fue investigado y condenado el financiero estadounidense.
El Departamento de Justicia y el FBI emitieron en julio de 2025 un memorándum conjunto en el que afirmaban explícitamente que no existe ninguna lista de clientes relacionada con Epstein. Esta aclaración oficial pretendía desmentir la circulación en redes sociales de supuestas listas que vinculaban a diversas personalidades con el caso del financiero condenado.
Contexto temporal del caso
Las fechas que aparecen en los documentos que mencionan el nombre de Aznar resultan significativas por su contexto temporal. Los recibos de septiembre de 2003 y mayo de 2004, así como el pago de octubre de 2003, son anteriores al inicio de las investigaciones públicas sobre Epstein. Los primeros indicios del caso se remontan a 2005, cuando una menor de 14 años presentó una denuncia asegurando que Jeffrey Epstein había abusado de ella en una mansión de Palm Beach.
A partir de esa primera denuncia, las investigaciones sobre Epstein se extendieron durante años. El financiero fue arrestado en 2008 y alcanzó un controvertido acuerdo con la fiscalía que le permitió cumplir una condena reducida. En 2019 fue detenido nuevamente bajo cargos federales de tráfico sexual de menores, pero falleció en agosto de ese año en circunstancias que fueron oficialmente calificadas como suicidio, aunque generaron numerosas teorías conspirativas.
La publicación escalonada de documentos relacionados con el caso ha sido constante desde entonces. En enero de 2024, se desclasificaron documentos que incluían transcripciones de declaraciones donde se mencionaba a un «presidente extranjero» identificado únicamente como «Spanish», término que en Estados Unidos se utiliza tanto para referirse a personas españolas como latinoamericanas. Esta mención genérica también generó especulación, aunque sin identificación específica.
No es la primera vez que circulan contenidos que relacionan a miembros de la familia Aznar con el caso Epstein. En marzo de 2025 se difundieron publicaciones que vinculaban a uno de los hijos del expresidente y a su yerno con una supuesta «lista de Epstein», contenidos que fueron desmentidos por verificadores al recordar que, según las autoridades estadounidenses, tal lista no existe.
La desclasificación de documentos relacionados con el caso Epstein forma parte de un proceso de transparencia impulsado por decisiones judiciales y presión pública en Estados Unidos. Los archivos publicados incluyen miles de páginas con correspondencia, registros financieros y documentación administrativa que reflejan la extensa red de contactos profesionales y sociales que mantuvo el financiero durante décadas.
