Buenos Aires reconoce a Muñoz Machado como figura clave del español jurídico en Iberoamérica

17 juillet 2025 - 08:14

El jurista, académico y director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, ha sido investido como miembro honorario de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires, un reconocimiento inédito para una figura que, además de presidir la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), encarna la confluencia entre lenguaje y poder institucional en el mundo hispano.

La ceremonia, celebrada el 15 de julio, no fue un mero acto protocolar. Con un discurso titulado “Del Estado de Derecho Legal al Estado de Derecho Constitucional”, Muñoz Machado trazó un puente entre el derecho y la lengua, en un momento en que ambas disciplinas enfrentan retos de claridad, legitimidad y representación en América Latina.

Este reconocimiento se enmarca en una visita institucional a la República Argentina que va más allá del homenaje. A lo largo de esta semana, el académico participará en una serie de encuentros con las principales entidades culturales y jurídicas del país. En particular, este miércoles 16, ofreció una conferencia en la Academia Argentina de Letras titulada “El lenguaje del poder y la lengua de los derechos”, mientras que el jueves será formalmente incorporado como miembro correspondiente de dicha institución.

Entre los ejes de su agenda destaca la colaboración con la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible, la preparación del X Congreso Internacional de la Lengua Española (Arequipa, 2026), y los avances editoriales de la nueva edición del Diccionario de la lengua española, prevista para 2026, así como del Diccionario histórico.

La figura de Muñoz Machado, que ya era académico correspondiente de varias instituciones iberoamericanas, refuerza con esta gira su perfil como puente intelectual entre la lengua, el derecho y la política en el espacio hispánico. Su presencia en Argentina es también una señal de la creciente relevancia de los debates lingüísticos en contextos democráticos que exigen transparencia, comprensión ciudadana y lenguaje accesible.

Compartir el artículo